Honestly... I have no idea how the seller did it, but I got emails about the product not being delivered, and they weren't from Amazon.

If I had to guess, the seller was able to use a database somewhere to match my name/address with my email account. Those are easy enough to find.